body {
    overflow-x: hidden;
}

.bst-informational-container {
    border: 4px solid red;
    height: 60px;
    display: flex;
    justify-content: center;
    align-items: center;

}

p.bst-informational-container__text {
    margin-right: 5px;
    margin-bottom: 0;
}

.bst-informational-container--animated {
    overflow-x: hidden;
    justify-content: flex-end;
}

.bst-informational-container .bst-informational-container__text--animated {
    animation-name: rightToLeft;
    animation-timing-function: linear;
    animation-iteration-count: infinite;
}

@keyframes rightToLeft {
    0% {
        transform: translateX(50vw);
    }

    100% {
        transform: translateX(-100vw);
    }
}